adi 6 aprile 1513
A voi medesimo fiorini 24 bolognini uno e denari 5 sono per altretanti avuti speso per li palii sono stati cursi in questo carnovale in questa forma et in primo per 8 bracia de scarlatino et per uno bracio de panno bianco fino aragione de 10 carlini elmezzo el bracio facto mercato ed li Magnifici Signori Priori al dicto pretio monta fiorini 10 et bolognini vinticinque et denari cinque. Item per bracia oto de panno verde per el palio delle cavalle a bolognini 25 el bracio monta fiorni 5. Item per uno porco de libre 200 a bolognini 50 el cento monta fiorini doi et bolognini 20. Item per una spada fiorini uno. Item per quatro lance bolognini 18. Item per quatro arme bolognini 12. Item per una spada de legno bolognini 4. Item per una galina bolognini 4 et mezo. Item per una stora bolognini 4 e mezzo. Item per una borsia bolognini 4 e mezo. Item per para 9 de guanti da camoza carl. 18 a doi carl. el para cioè un paro al podesta quatro ali Signori Priori un paro al Vicario delle gabelle referendario depositario cancelliero. Item tre trombetti para tre de guanti sotile et para tre de speroni carl. sei. Item ali pifari tre de guanti e carl. tre. Item per el cavaliero para uno de guanti et de speroni carl. doi adoi che darono la mossa para doi de guanti: libbre quarantotto et soldi uno et denari cinque come apare bolletta in mia filza 737 et al giornale 143.

Da: S.A.S.Fa., A.S.C., Depositaria vol. 136, c. 83

Nota

Unità monetarie dei secoli XIV –XV – XVI
1 libbra (o libra) = gr. 504,72 di argento
1 libbra = 20 soldi
1 soldo = 12 denari
1 bolognino = 1 soldo
1 fiorino (d’oro) = 40 bolognini

Unità di peso dei secoli XIV –XV – XVI
1 libbra grossa (usata per carne e pesce) = 18 once = kg 0,52 circa
1 libbra sottile (usata per altre merci) = 12 once = kg 0,33 circa