Quercus robur L.
Nome volgare: Farnia
Famiglia: Fagaceae
Si distingue dalle altre Querce per le foglie con picciolo molto corto e per i frutti (ghiande) riuniti in gruppi su un peduncolo lungo e sottile.

Un tempo ritenuta presente nei boschi planiziali, oggi scomparsi, non è stata rinvenuta nel bacino del Metauro. Nel resto della Provincia di Pesaro e Urbino compare assai raramente e nelle Marche è poco comune (GUBELLINI, 2022).

Viburnum opulus L.
Nome volgare: Viburno comune, Pallone di maggio, Pallon di neve
Famiglia: Viburnaceae
Arbusto di 1-4 m, a foglie caduche, opposte, a 3-5 lobi, con picciolo provvisto di ghiandole e stipole. Fiori bianchi da maggio a luglio, in infiorescenze appiattite a corimbo, nelle quali i fiori esterni sono sterili e con corolla più grande. Frutti di 8 mm, globosi, di colore rosso-vivo a maturità, tossici per l’uomo, che permangono sulla pianta sino all’inverno.

Specie rara nelle Marche e in Provincia di Pesaro e Urbino, cresce in boschi mesofili. Coltivata come ornamentale.