L'altorilievo attualmente utilizzato come schienale della cattedra episcopale rappresenta tre pastori con sei animali: un cane, tre pecore, un ariete, una capra. Il pannello appartiene al complesso scultoreo rappresentante episodi evangelici dell'infanzia di Cristo, attribuiti ad un artista della seconda metà del XII secolo attivo nella chiesa di S. Clemente a Casuria (PE); questa lastra e quella della Fuga in Egitto furono realizzate da due altri scalpellini che palesano una capacità artistica minore.