Il portale commissionato dai frati per la vecchia chiesa di Santa Maria Nuova in San Lazzaro, fu realizzato nel 1498 da mastro Bernardino di Pietra da Carona.
Si tratta di uno splendido portale a candeliere sormontato da una lunetta con al centro il semibusto in marmo del Salvatore che fu inserito dopo aver montato il portale nel nuovo edificio. Il semibusto, di incerta datazione e di modesta fattura, ricorda il precedente titolo della chiesa altresì ribadito dall'iscrizione che corre lungo l'arcata della lunetta "templum S. Salvatoris".

Il portale ed il portico sono stati di recente restaurati (1993-95) grazie al contributo della Fondazione Cassa di Risparmio di Fano.