SETTORE: la casa in generale e i lavori nei campi

NOME OGGETTO: Canestro (1)

NOME DIALETTALE: Canèstre

DESCRIZIONE: recipiente costruito con canne e vimini intrecciati, provvisto di due manici sul bordo superiore. Le dimensioni variano dai 21 ai 28 cm di altezza e dai 46 ai 54 cm di diametro massimo.

FUNZIONE: serviva per essere trasportato da due persone, caricandovi erbe e foraggio.

MODI DI DIRE E PROVERBI: chi en s'cuntènta dl'unèst, pérd el mànic e 'l canèstr = chi non si accontenta dell'onesto perde il manico e il canestro; c'ha più còrna lu (lia) che ne un canèstre de lumâc = ha più corna lui (lei) di un canestro di lumache; c'l'ha lârga cóm un canèstre = ce l'ha larga come un canestro (si dice così di una donna di facili costumi); pergiónt che l'amicisia se manténga, un canestrin che va e un che vénga = affinché l'amicizia si mantenga, un canestrino che va e uno che venga (lo scambio reciproco di cortesie e favori è alla base di una durevole amicizia).

NUMERO INVENTARIO: 72a/72b/72c

LOCALITA' DI PROVENIENZA: Fano

NOME DEL DONATORE: Luciano Poggiani

NOTE
(1) La Canestra è la variante ad altezza assai inferiore.