DESCRIZIONE DEL SITO: nelle colline sul lato destro della valle del Metauro in territorio del Municipio di Orciano, a 210 m slm.

COME RAGGIUNGERLO: all'ingresso del paese di Rupoli si imbocca la strada che scende sulla sinistra.

POSTAZIONE DI RILEVAZIONE: strada di M. Piano Colombara, che allontanandosi dal paese ad un certo punto mostra l'orizzonte quasi completamente libero su tutti e quattro i punti cardinali.

QUALITA' DEL CIELO: la zona è distante da importanti fonti di luce cittadina. Le luci del fondovalle provenienti da Nord-NordOvest sono occultate dal sovrastante colle Montebello (233 m slm), posto a circa 600 m di distanza dal sito; sono visibili solamente le luci della parte superiore della valle (ad ovest ); tuttavia l' alone luminoso proveniente dal fondovalle disturba in direzione Nord-Nord Ovest la visibilità fino a 20° sopra l'orizzonte. Nelle altre direzioni (in particolare a sud e ad est) la situazione di visibilità delle stelle è decisamente migliore pur essendo visibili le luci provenienti da Vergineto ed altri centri abitati minori, in quanto questi presentano un'illuminazione pubblica moderata. Purtroppo i fari rotanti pubblicitari di una discoteca nella sottostante vallata annullano, quando la discoteca è aperta, l'utilizzo di questo sito (e di gran parte della vallata circostante) per l'osservazione del cielo stellato; infatti i potenti fasci luminosi "spazzano" la volta celeste ben oltre lo zenit. Magnitudine rilevata in serate del periodo estivo, quando i fari pubblicitari della discoteca non erano in funzione, tra 5 e 6. Ben visibile la Via Lattea fino all'orizzonte.