+ 1470 Adì 19 di marzo
Pagai io Piero di Giangole de Vita depositario del Comune di Fano a me medesimo Piero depositario libbre trenta nove bolognini cinque detto sono per altretante che io ho spese per li palii che se curono in la festa de carnovalle in primo
per bracia diece de pano rosso per uno bracio del biancho a libbre trenta doe a bracio per li corsieri monta libbre dicesette bolognini dodici a libbre 17 bolognini 13
per braccia sette de panno verde a libbre vinte de bracio per le cavalle libbre 8 bolognini -
per el porcho et salle con li somiere libbre 2 bolognini 19
per la spada con le spadacelle libbre 14
per doe lancie da fanti a piè per li palii e per el gallo e la galina libbre – bolognini 10
per el gallo la galina borsia corde broche, la ciesta de la galina libbre – bolognini 10
per quatro arme sono mise in su li palii libbre – bolognini 4
per la stuoxa per le chaciope libbre tre bolognini 3
per dieci para de guanti de camozo a libbre nove el paro libbre 4 bolognini 10
per sette para de speroni doe piè per li hoficialli libbre sette el paro libbre 2 bolognini 2
per cinque para de guanti de montoni e cinque para de speroni da giostra per queli dale mose e chavaliero e trombete a libbre 4 el paro libbre 2 bolognini –
che montano tutte le dite cose scrite de sopra libbre 39 bolognini 5

Da: S.A.S.Fa., A.S.C., Depositaria vol. 105, c. 120

Nota

Unità monetarie dei secoli XIV –XV – XVI
1 libbra (o libra) = gr. 504,72 di argento
1 libbra = 20 soldi
1 soldo = 12 denari
1 bolognino = 1 soldo
1 fiorino (d’oro) = 40 bolognini