Nel Museo dei Bronzi dorati e della Città di Pergola è collocata la stele funeraria del giovane miles pretoriano Nevius (23 anni), rappresentato in rilievo sotto il riquadro dell'epigrafe con il Pilum sulla destra e con l'elmo sulla spalla sinistra, emblemi della sua professione durata appena cinque anni a servizio dell'Imperatore, come spiega la presenza dell'aquila nel timpano

La stele è stata rinvenuta al bivio di Osteria del Piano (vicino a Pergola) dove un tempo, come oggi, la strada proveniente da Cagli si incrociava con la trasversale proveniente dal Tarugo-Cartoceto-Fossombrone e risalente al Vado di Montaiate, oltre il quale si congiungeva alla strada Serra-Sassoferrato.

Non è il solo ritrovamento fatto in passato a Osteria del Piano. Come spesso accadeva, presso gli incroci stradali sorgevano posti militari di controllo, la muta dei cavalli, osterie e taverne per il ristoro.

Ancora oggi il luogo si chiama Osteria e tutto il piano era certamente coltivato da coloni romani.