Lo Stagno Urbani, ampio 6 ettari tra la zona umida e l'area circostante, è ubicato in Comune di Fano lungo il Metauro a 4,5 km dalla foce. La zona di studio, di circa 25 ettari, comprende incolti erbosi mesofili, xerofili e più o meno umidi, campi coltivati con alberature, siepi e un tratto di bosco ripariale. Il periodo delle osservazioni va dal 1991 al 2007.

Nelle schede sono riportati la distribuzione in Italia, il numero di generazioni durante l'anno e una valutazione sulla frequenza e gli ambienti di vita nella zona di studio.

Per la nomenclatura ci si è attenuti alla Checklist delle specie della fauna d'Italia - Lepidoptera Hesperioidea, Papilionoidea di BALLETTO e CASSULO (1995).

Ha fornito dati Christian Cavalieri di Fano.